شماره: 4660 /62
تاريخ: 3 /2/ 1392
حضرت آيت‌الله احمد جنتي
دبير محترم شوراي نگهبان

در اجراي اصل نود و چهارم (94) قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران لايحه توقف اجراي احكام خلع يد و قلع و قمع ورزشگاهها و ساير تأسيسات و اماكن ورزشي تابع وزارت ورزش و جوانان كه با عنوان لايحه ممنوعيت خلع يد وقلع وقمع ورزشگاهها و ساير تأسيسات و اماكن ورزشي تابع سازمان تربيت بدني  به مجلس شوراي اسلامي تقديم گرديده بود و در جلسه علني روز يكشنبه 1/ 2/ 1392 مجلس با اصلاحاتي به تصويب رسيده است، به پيوست ارسال مي‌گردد.
علي لاريجاني


متن مصوبه

ماده واحده_ از تاريخ لازم‌الاجراء شدن اين قانون اجراي كليه احكام قطعي خلع يد و قلع و قمع ورزشگاهها و ساير تأسيسات و اماكن ورزشي تابع وزارت ورزش و جوانان كه در اراضي متعلق به غير، احداث شده است براي مدت دو سال متوقف مي‌شود. وزارت ورزش و جوانان موظف است ظرف مدت مذكور با مالكين اراضي ياد شده به هر نحو ممكن از قبيل خريد اراضي، واگذاري زمين يا ملك معوض، صدور مجوز و واگذاري سهام توافق نمايد.
تبصره 1_ درصورت عدم حصول توافق، بهاي زمين براساس مقررات مواد (4) و (5) لايحه قانوني نحوه خريد و تملك اراضي و املاك براي اجراي برنامه‌هاي عمومي‌، عمراني و نظامي دولت مصوب 17/ 11 /1358 شوراي انقلاب، تعيين، پرداخت و سند آن به نام دولت به نمايندگي وزارت مربوطه تنظيم مي‌شود. در هر حال پرداخت بهاي زمين به مالك نبايد بيش از شش ماه پس از اتمام مهلت مقرر در متن ماده واحده تجاوز نمايد؛ در غير اين‌صورت مفاد حكم از سوي مراجع قضائي اجراء مي‌شود.
تبصره 2_ دولت موظف است اعتبارات مورد نياز را به گونه‌اي در لوايح بودجه سالانه كل كشور پيش‌بيني نمايد كه تا پايان مدت يادشده اجراي اين قانون تحقق يابد.

لايحه فوق مشتمل بر ماده واحده و دو تبصره در جلسه علني روز يكشنبه مورخ اول ارديبهشت ماه يكهزار وسيصد ونود و دو مجلس شوراي اسلامي به تصويب رسيد.

علي لاريجاني